这个广府口语的来源与羊有关？
上期讲过，广东人对“青”情有独钟。同样，广州人对“羊”特有感情。“你食咩?”（你吃什么？） “你做咩?”（你做什么？） “你搞咩?”（你搞什么？）这个“咩”字相当于“什么”的意思。粤语为什么用咩代替什么？
这个问题恐怕与羊有关。羊又与广州有关，这是广州人对羊的特殊感情。
传说在二千多年前，有一天，有五位仙人身穿五彩衣，骑着口含六束谷穗的五只羊飞临广州，把谷穗留给广州人，并祝愿这里年年五谷丰登永无饥荒，然后驾云腾空而去，羊化为石。从此，广州成了富饶的地方，从此，广州得名“羊城”，简称“穗”。
五位仙人驾着五只羊飞临广州，使广州成为富饶的土地。所以，广州人讲话像小羊的叫声一样，咩咩叫。用咩作代词，咩本义是小羊的叫声。表示什么。比如人家叫你，你可以回答：“咩吖”(什么呀？)。表示疑问语气,如:”你做紧咩嘢”?(你正在干什么?)”你估我唔知咩”?(你以为我不知道吗?)
咩，是个古汉语字，康熙字典《篇海》迷尔切，同哶。羊鸣也。芈，读音：[ miē ]，[ mǐ ]。芈，为羊鸣；牟，为牛鸣。羊气上出为芈，牛气口出为牟，同“咩”，象声词。芈，为姓，芈姓，春秋时楚国祖先的族姓。“融之兴者，其在芈姓乎？”——《国语》。有一出电视剧叫《芈月传》芈字就是咩的异体字。
版权声明：本文内容由互联网用户自发贡献，该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务，不拥有所有权，不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容， 请发送邮件至 举报，一经查实，本站将立刻删除。
