我们一直以为
只要感到惊讶,老外就会说
Oh, my god(OMG)!
然鹅
这句话可不能随乱说！
一不小心就犯了大忌~~
#今日主题#
什么情况下不能说OMG
用什么代替OMG？
NO.1
OMG不能乱说,为什么？
爱看美剧的宝宝
肯定经常听到OMG
那是因为美国人的宗教观念没有那么强
但OMG真的不能乱说~
因为
① 对于虔诚的宗教信徒来说
God是灰常神圣的,那是人家的主,
你随便呼唤,人家会不高兴的
② OMG是在特别”震惊”的时候才用
你有事没事就来一句,
也太大惊小怪了,还以为你是个戏精呢~
所以
下次想说”我的天哪”
别再说OMG了！
NO.2
用什么代替OMG？
想表达”我的天哪”
既想保留OMG这种感觉
又不想冒犯别人
试试这些表达：
① Oh, my Goodness!
goodness表示→天哪,哎呀
比如
(My) goodness! How many more times do I have to tell you!
（我的）天哪！我还得告诉你多少次！
② Oh, my gosh!
也可以直接说Gosh！
Gosh表示→哎呀,天哪(惊讶~)
比如
Oh, my gosh！I didn’t expect see you here.
我的天哪，没想到在这遇见你！
③ Oh, my!
也可以直接说My!
my表示→天哪
比如
Oh, my! What a busy day!
哎呀，天哪，这一天真是够忙的！
在惊讶的时候
我们还会说”我的妈呀”
那老外是怎么说的？
NO.3
“我的妈呀”怎么说？
“我的妈呀”和”妈”没关系
他们说
↓
Oh, man!/Oh, boy!
（年轻人爱说）
Oh, brother!
(感觉是我的爹呀,我的哥呀,hiahia~)
例句1
Oh, brother, my phone ran out of data.
不是吧，我手机居然没流量了。
例句2
Oh, man, we’re in a big trouble now.
哎呀，我勒个去，我们摊上事了。
例句3
Oh, boy. I got sick again.
我勒个去，我又生病了！
NO.4
告别说sh*t！
在感到不爽,想说”我*”时
别说sh*t,有失优雅
用shoot代替！
shoot表示→感到恼火或不爽
(美国人爱说,非正式英语~)
例句1
Oh, shoot, I forgot my earphones.
啊，糟了，忘了带耳机了。
例句2
Oh, shoot! I forgot to buy milk.
我去，忘了买牛奶了！
学英文光看不练, 哪行？
身边没有外国人，怎么办？
我们为你准备了免费外教课
和明星外教面对面
练就一口正宗的英腔美调~~
版权声明：本文内容由互联网用户自发贡献，该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务，不拥有所有权，不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容， 请发送邮件至 举报，一经查实，本站将立刻删除。
