苏州话日常用语大全(苏州话是哪种方言)

苏州话作为中国最古老的语言之一,早在商代泰伯奔吴的时候,苏州话的前身——上古吴语就已经形成了。

苏州话讲起来抑扬顿挫,不疾不徐,像简单一句打招呼“你好”,苏州人说起来就是“倷好”,调子先升后降,听上去就比普通话更热情。

苏州话日常用语大全(苏州话是哪种方言)

苏州话好听但也是最难懂的方言之一。

苏州话难懂主要体现于有浊声母,单元音韵母多,鼻音韵尾少,声调多、 有入声,有较多文白异读,连续变调复杂等等。

苏州话里还有一些相当婉转、有意思、复杂的一些词汇。

看看下面这些,你能听懂几个?

香面孔

这里的“香”是动词,用嘴亲的意思。苏州人比较含蓄,不敢直说亲嘴唇,只好用面孔来代替了。

轧闹猛

“轧”苏州话读作【ga】,表示两个或以上物体凑在一起的意思。“轧闹猛”意思是凑热闹。

轧朋友

“轧朋友”就相当于普通话的“谈朋友”“谈恋爱”或“交朋友”。

苏州话日常用语大全(苏州话是哪种方言)

洋泾浜

说话不标准、蹩脚。

比如说现在苏州小孩都清一色说普通话了,说苏州话少,偶尔说起也是“说不连牵”,就会被人说是洋泾浜。

过日脚

含蓄地表达对生活的美好期许。结婚了,一起生活,苏州人称为“过日脚”。

家主婆

苏州人称自己的妻子叫“家主婆”,家里主管的老婆……含蓄地表达了苏州家庭里女人的地位。

苏州话日常用语大全(苏州话是哪种方言)

煨灶猫

意思是指精神很萎靡,提不起精神来。

倷日朝横勒沙发浪,动也弗动,牵也弗牵,阿像只煨灶猫!(你每天都躺在沙发上,动都不动,像不像只懒猫。)

三脚猫

形容一个人学艺不精,什么事情都会一点,但又不太精通。

王伯伯

苏州话里把父辈兄弟姐妹里比父亲大的男性叫“老伯伯”,而“王伯伯”又是一个专有名词,是指办事不牢靠的人。

十三点

十三点可不是指时辰,而是损人的话,意思是脑子有病。

软脚蟹

苏州人爱吃蟹,一般挑选的时候,都会捏一捏蟹脚,硬的蟹脚肉质厚,也更好吃。

在生活中,“硬脚蟹”就形容这个人工作能力强,有实力,不肯服输;“软脚蟹”则形容这个人工作能力差,胆小怕事,有任务不敢接受。

苏州话日常用语大全(苏州话是哪种方言)

脚馒头

既不是馒头也不是脚丫,而是指膝盖。

青皮脸

指容易翻脸不认人的人。

拎勿清

形容再三解释不理解,引申为不识时务。

吃生活

苏州话里“吃”,有很多关联词汇,比如吃豆腐(占人家便宜)、吃排头(被责难)、吃夹档(受两面气),而“吃生活”是皮痒要挨揍的意思。

勿壳张

没有料到,不曾想到,没有思想准备或哪里想得到的意思。

插烂糊

指做事敷衍了事,也是相当贴切了。

老法头

苏州人说时间,早上晚上叫做“早浪头”、“夜里头”,去年叫做“旧年头”,过去很多年叫做“老法头”。

苏州话日常用语大全(苏州话是哪种方言)

结棍

厉害,强,狠,很好的意思。比如说一个人蛮结棍,意思是这个人挺厉害。

草脚

菜鸟的意思。

洋盘

不内行、不识货、缺乏经验,容易被愚弄的人。比如:这么贵的茶叶居然被你拿去烧茶叶蛋,真咯是洋盘。

讲张

聊天的意思。

据说张士诚管理苏州的时候,为苏州人做了不少好事,后来朱元璋占领了苏州,百姓的日子就不好过了,所以当时的苏州人一对比,就更加怀念张士诚,也会聊天的时候说起来。可是作为皇帝的朱元璋当然不高兴百姓们怀念以前的统治者啦,所以大家都不敢明着说张士诚,只敢偷偷地说,就简称“讲张”了。

苏州话日常用语大全(苏州话是哪种方言)

嬢嬢

苏州话里把父亲的妹妹称之为“娘娘(嬢嬢)”,父亲的姐姐叫做“嬷嬷”。

出趟

指举止神态落落大方,上得了台面。比如:“倷这个人真咯不出趟!”

来三

是苏州人常用的一句俗语。意思是行,可以。

豁边

是苏州人常用的一句口头语。它的意思是讲话,做事过头了,超出范围了;自己或他人犯了什么错误,就说上一句:豁边了。

独头

指不懂世故、脾气固执、不近人情的人。

白相

“白”有白吃、白拿之说,意思是不花什么代价,“相”是观察、观看,合起来就是不花钱地看。苏州话里,白相就是游玩嬉乐的意思。

苏州话日常用语大全(苏州话是哪种方言)

弹眼落睛

形容一个人长相着装很精神,或者写字漂亮。

悬空八只脚

八字没一撇儿的事情,或者八杆子打不着的事情。

看完这些是不是觉得“吴侬软语”也挺有意思的!

苏州人说话时还特别喜欢加语气词,不管说什么,都喜欢加个“哉/则”、“嘞”、“咯”等等,这就让苏州话更有味道了。

版权声明:本文内容由互联网用户自发贡献,该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容, 请发送邮件至 举报,一经查实,本站将立刻删除。

(0)
上一篇 2023年2月17日 下午2:34
下一篇 2023年2月17日 下午2:36

相关推荐

  • 鲁大师显卡评分标准(鲁大师显卡5000分是什么水平)

    平时我们在入手了新的双显卡游戏电脑后,很多小伙伴都会使用鲁大师来对电脑的显卡进行跑分,从而来了解电脑的性能到底怎么样。而对于双显卡的电脑来说,在使用鲁大师对显卡进行跑分时,鲁大师跑分的是集成显卡而不是独立的显卡,这也是因为一般我们平时在不玩大型游戏的时候,用的都是集成显卡,所以鲁大师跑分时也就默认了集显跑分。 那么我们如何让鲁大师来对独立显卡进行跑分呢?因为…

    2022年11月24日
    380
  • 黑颈乌龟一只在市场价多少元(黑颈乌龟现在市场行情怎么样)

    今天小编就给大家介绍被称为一只龟等于一套房的龟种——黑颈龟。 如果你想了解其他的龟种,可以在下面留言给小编,小编可以看到的。 黑颈龟 黑颈龟,比金钱龟更牛的存在,当年一只龟高达200万元! 哪怕是在现在龟市低迷,一只纯种的黑颈龟也能卖到10~30万不等。 但其实黑颈龟并不属于高端龟种,而是一直在中间流动。 刚开始时黑颈龟价格是非常高的,那是因为当时黑颈龟数量…

    2022年11月2日
    1060
  • 菲亚特悦翔价格及图片(广汽菲亚特所有车型)

    公司里忙不完的项目,每日地铁口的拥堵,没有个人空间怎么办?我要买悦翔,我要买悦翔,我要买悦翔。重要的事情说三遍! 近日,重庆江津利升行宏达4s店 悦翔销售,颜色可选,目前购车部分车型直降9.63%,活动时间截止到11月28日,感兴趣的朋友可以到店咨询购买,店铺地址:重庆市江津区几江鼎山大道蜀果4号楼 促销时间 2022年11月28日 至 2022年11月28…

    2022年11月28日
    260
  • 八月再见九月你好正能量句子(八月再见九月你好文案)

    八月还有几天就要结束了,我们即将迎来的是一个充满了希望的九月,九月也是一个收获的季节,大家在九月份的时候可以多看一些正能量的文案,下面大家就和帝一玩小编一起看看八月再见九月你好正能量句子,八月再见九月

    2022年8月23日
    580
  • 身份证130开头是哪里的人(河北省城市号码归属地一览表)

    河北省代码:13,下辖11个地级市50个区97县21县级市石家庄:1301,唐山:1302,秦皇岛:1303,邯郸:1304,邢台:1305,保定:1306,张家口:1307,承德:1308,沧州:1309,廊坊:131

    2022年10月6日
    3.7K0
  • 外卖员偷餐被举报连续2天报复顾客(外卖员被投诉一次扣多少钱)

    经济发达地区的外卖送餐行业更加活跃,送餐员需求也更加旺盛,近日有网友爆料外卖员偷餐被举报连续2天报复顾客,这是怎么一回事呢?一般外卖员被投诉一次扣多少钱呢?和发迹号小编一起来详细了解一下吧。经济发达地

    2022年9月2日
    1260
  • 加盟店要加盟费吗(加盟店为什么要收加盟费)

    加盟费都包括什么【篇一:加盟费都包括什么】选择与一个品牌加盟合作,往往需要交纳一些费用,很多人只知道是加盟费,却不知道所谓的加盟费到底包括哪些。在开加盟店时,加盟总部都会需要加盟者加盟费都包括什么【篇

    2022年10月14日
    700
  • 小米手机投屏为什么连接不上(为什么我的手机投屏电视突然投不上了)

    为什么我的手机投屏电视突然投不上了呢 手机投屏电视失败可能是网络不稳定或路由器的问题,尝试更换网络或重启路由器;也可能是设备没有在同一个wifi,设备不在同一个wifi下也是无法投屏的;还有可能电视没有打开投屏功能,或者电视不支持。因此检查一下两者是否处于同版一个网络名称权的WiFi当中,有可能当前的软件不支持投屏,也可能是由于是电视不支持DLNA或者Air…

    2023年2月27日
    2720
  • 哪些水果是寒凉性水果(十大寒性水果排行)

    随着夏季的到来,人们开始寻找各种方式来消暑解热。在众多解暑食品中,寒性水果因其独特的口感和营养价值而受到广泛关注。今天,我们将为您呈现十大寒性水果排行,让您在炎炎夏日中享受一场清凉的盛宴。 西瓜:夏日的清凉之王 西瓜是夏季最受欢迎的水果之一,其清甜爽口的口感和丰富的水分含量使其成为消暑解渴的佳品。西瓜富含维生素A、C和多种矿物质,具有清热解暑、利尿消肿的功效…

    2024年1月29日
    60
  • 形容偏爱唯独爱一个人的成语(20个表示喜欢意思的成语)

    这里整理了20个表示"喜欢喜爱"意思的成语,凡是对某人或某物有喜欢喜爱意思,都可以用成语来表达,方便交流,希望您能喜欢。 1.爱不释手 释义:喜爱得不想放下。 2.爱屋及乌 释义:比喻爱一个人而连带地关心到与他有关的人或物。 3.流连忘返 释义:留恋得忘记了回去。 4.好问决疑 释义:喜欢向别人请教,以解决自己的疑问。 5.好奇尚异 释义:喜欢和注意奇怪特别…

    2023年1月31日
    3630

联系我们

400-800-8888

在线咨询: QQ交谈

邮件:admin@example.com

工作时间:周一至周五,9:30-18:30,节假日休息

关注微信