鸭舌帽的英文怎么读音(帽子是hat还是cap)

鸭舌帽的英文怎么读音(帽子是hat还是cap)

在中文里,我们对帽子有一个统一的称呼,就叫“帽子”。

但是在英语里可没有这样一个概念,他们并没有一个和“帽子”对等的词语。

headgear勉强可以算,但是严格来讲它应该翻译为“穿在头上的东西”,而且口语里面很少见。

要用英语说“帽子”,你至少得知道3个词,它们就是 cap、hat和 hood

01

Type 1. Cap

无檐帽

cap指的是各种没有帽檐的帽子,以及那些只有一个嘴突出来的帽子,那个嘴被叫做“帽舌”(visor)

常见的 cap 有5种:

1. Baseball Cap 棒球帽

鸭舌帽的英文怎么读音(帽子是hat还是cap)

棒球帽的构造就是典型的“圆顶无檐帽+帽舌”,虽然帽顶的造型可能有不少变化,但本质上都是一种东西。

Baseball cap is thought to be a very adolescent kind of cap.

棒球帽被看作是一种青少年风格的帽子。

2. Patrol Cap 机车帽

鸭舌帽的英文怎么读音(帽子是hat还是cap)

机车帽与棒球帽不同,它的帽顶不是圆的,而是平的。它与棒球帽一样有个向前突出的帽舌。

Patrol caps used to be usually worn by soldiers.

机车帽过去通常是士兵戴的。

3. Flat Cap 鸭舌帽

鸭舌帽的英文怎么读音(帽子是hat还是cap)

鸭舌帽的帽顶和帽舌看起来是一体的,整体平平地向前倾斜,所以叫 flat cap

Some people think it’s elegant and at the same time casual for a man to wear a flat cap.

有些人觉得男生戴鸭舌帽会显得优雅又随性。

4. Knit Cap 针织帽

鸭舌帽的英文怎么读音(帽子是hat还是cap)

针织帽就是彻底的无檐帽了,用粗线织成的针织帽又常被俗称为毛线帽。

On my birthday this year, my mother gave me a handmade knit cap.

今年生日,我妈送给了我一顶手工做的针织帽。

5. Beret 贝雷帽

鸭舌帽的英文怎么读音(帽子是hat还是cap)

贝雷帽也是一种常见的军人帽,根据材质、大小的不同,它会呈现出不一样的风格。

Although it originated in the army, beret now has an artistic feature in it.

虽然贝雷帽是从军队中发端的,但它现在却有一种艺术的气质。

02

Type 2. Hat

有檐帽

与 cap相反,hat的四周是有一圈帽檐的,这些帽檐被叫做 brim

鸭舌帽的英文怎么读音(帽子是hat还是cap)

另一点与 cap不同的是,人们在叫 hat 的时候通常不像 cap 一样区分得那么细,大部分情况下直接说 hat,

最多在前面加个材质,比如草帽是 straw hat,而毛呢帽是 woolen hat

有2种帽子特殊一点,会用特别的词来叫,它们分别是:

1. Panama Hat 巴拿马草帽

鸭舌帽的英文怎么读音(帽子是hat还是cap)

巴拿马草帽的形状有很多变化,但基本的型都和这样差不多,有一个帽身,帽檐整体微微上翘,帽身底部还有一圈饰带。

It has become a fashion to wear a panama hat in the summer vacation.

暑假的时候戴巴拿马草帽已经成了一种时尚。

2. Top Hat 大礼帽

鸭舌帽的英文怎么读音(帽子是hat还是cap)

也就是旧时的绅士们在公共场合会戴的那种礼帽,现在就往往显得不合时宜了。

Nowadays it’s very rare to see someone wearing a top hat.

现在已经很难看到有人戴大礼帽了。

03

Type 3. Hood

兜帽

那种连在衣服上的帽子,在中文里也叫“帽子”,但在英文里它是完全不同的,这种帽子叫 hood

鸭舌帽的英文怎么读音(帽子是hat还是cap)

而这种带兜帽的衣服则被称作 hoody(连帽衫)

A hood on your shirt usually makes you look younger.

衣服上的兜帽通常会让你看起来更年轻。

~

版权声明:本文内容由互联网用户自发贡献,该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容, 请发送邮件至 举报,一经查实,本站将立刻删除。

(0)
上一篇 2023年5月29日 下午4:44
下一篇 2023年5月29日 下午4:50

相关推荐

  • 电脑复制后粘贴没反应原因(电脑为啥突然不能复制粘贴了)

    win10系统用户反馈,使用ctrl+c复制文件之后,ctrl+v却无法粘贴文件,今天就为大家介绍win10系统复制粘贴不能用解决方法。 1、打开任务管理器(同时按下 ctrl+shift+esc,如图所示: 2、单击右键,选择重新启动,如图所示: 3、依次打开C:WindowsSystem32 ,在该文件夹查找是否有“clip”文件夹,若没有则新建一个文件…

    2022年11月11日
    450
  • 打印机共享不了的原因和方法(如何解决打印机共享连接时出现错误)

    在连接共享打印机时,连接共享打印机经常会出现一些错误问题,出现连接不上,连接失败,一般是要设置按照小编说的设置没有太大问题。 1、一般情况下打开Guest权限后,同系统之间共享是没有问题的,被共享的打印机主机电脑需要开启Guest用户。 解决办法:右击“我的电脑”→“管理”→”本机使用者和群组”→“使用者”→双击“Guest”用户→去…

    2023年3月13日
    290
  • 全汉发布 PCIe 5 & ATX 3.0 电源:850W~1200W(支持英伟达 RTX 40 显卡)

    感谢网友OC_Formula的线索投递!10月9日消息,近年来处理器与显卡的耗电问题越来越惊人,仅仅是中高端处理器搭配主流显卡可能就需要500~700W电源,要是再入手一款旗舰显卡那就非常可怕了,甚至能达到

    2022年10月11日
    480
  • 高压锅哪个品牌好(电压力锅十大排名)

    电压力锅作为现代家庭厨房的必备神器,为我们的烹饪带来了方便和效率。在众多品牌中,苏泊尔、美的、九阳、德玛奇、松下、小熊、米家、CUCKOO、格力和山头林村奔腾等品牌都以其独特的功能特点和高质量受到了消费者的青睐。在本文中,我们将对这十个电压力锅品牌进行比较,分析它们的功能特点、容量大小、加热方式、多功能性、智能化程度以及适用人数等方面的差异,帮助消费者选择适…

    2024年1月2日
    30
  • 深圳本地首次发现BF.15变异株(深圳两区全域管控)

    BF.15变异株,是奥密克戎变异株BA.5.2分支,奥密克戎病毒已经产生了多个变异株,据悉深圳本地首次发现BF.15变异株,具体情况是怎么样的呢?深圳两区全域进行了什么样的管控?和发迹号小编一起来详细

    2022年8月31日
    530
  • win7笔记本鼠标不能用(win7笔记本鼠标用不了怎么办)

    (win7笔记本鼠标不能用)作者|晴晨鼠标右键,我们经常使用许多功能,如右键打开文件,右键刷新桌面,右键查看文件夹属性,但电脑使用很长一段时间,有时点击鼠标右键,经常遇到卡住,没有反应或崩溃,甚至等待5、10、20分弹

    2022年8月28日
    580
  • 春节去哪里旅游比较好(春节十大旅游度假好去处)

    春节是中国最重要的传统节日之一,也是人们最期待的旅游度假时期之一。每年春节期间,许多人都会选择外出旅游,放松身心,享受美好的假期。那么,哪些地方是春节旅游度假的绝佳选择呢?以下是春节十大旅游度假好去处,供您参考。 一、三亚三亚是中国最南端的热带海滨城市,拥有得天独厚的自然资源和气候条件,被誉为“东方夏威夷”。在春节期间,三亚的气候温暖宜人,海滩、海岛、海鲜等…

    2024年1月10日
    20
  • 铝合金优点和缺点(铝合金衣柜怎么样)

    铝合金衣柜怎么样?铝合金衣柜优缺点?大家在选择衣柜时肯定会产生这样的疑问,那天津装修网小编今天就针对这些问题来跟大家聊聊铝合金衣柜,相信大家看过这篇文章之后就会挑选到自己想要的衣柜了!那接下来大家就跟着天津装修网小编来了解一下具体详情吧! 如今社会,生活品质越来越高。新房装修的时候好多人也特别重视室内甲醛的问题。我们卧室装修大部分都是买的实木的衣柜,品牌的衣…

    2023年2月2日
    520
  • 怎么教育孩子不要做某事(怎样阻止孩子做某件事)

    怎么教育孩子不要做某事,怎样阻止孩子做某件事。小编带你了解更多相关信息。1、转移注意法。如孩子路过商店吵着要买食品,您可把孩子的注意力调到开过来的小汽车上来,学着汽车的叫声,跟着汽车方向走,使孩子不知不觉离开了商店,忘记了食品。这种方法对越小的孩子

    2022年10月8日
    490
  • 体温正常值范围是多少(体温35.5度正常吗?)

    冷冷冷! 最近气温骤降,不少人都受到了冷空气的化学攻击,全身各处都觉得冷,其实人类有往“冷血”动物发展的趋势。 一、体温多少才正常?为啥温度计最高是42℃? 我们从课本上学到的知识是人的标准体温是37℃,其实正常情况下,人的腋温应保持在36~37.4℃、口腔温度为36.7~37.7℃、肛温为36.9~37.9℃。 人的体温并不是一个固定值,受很多因素影响 1…

    2022年12月30日
    220

联系我们

400-800-8888

在线咨询: QQ交谈

邮件:admin@example.com

工作时间:周一至周五,9:30-18:30,节假日休息

关注微信