出门在外,发生什么最可怕呢?对于重度手机依赖患者的小编来说,没带充电宝手机又没电是最可怕的
于是就有了每日出门前必问:手机带了没、充电器带了没、钥匙带了没。
小编今天就和大家说说手机的各种表达吧!
手机没电
说到手机没电,大家是不是想说:My phone is no power或者My phone is power off.
熟悉套路的小伙伴肯定都知道这不是正确答案。它错在哪里呢?
power off是切断电源的意思,指的是人为关机,不是手机自己关机;而no power是指没有通电源。
手机没电的正确说法应该是:
My phone is dead.
dead可以表示机器不能正常工作、电源耗尽。是不是很形象又简洁呢?
如果要说手机快没电了,也可以说My phone is dying.
手机开/关机
说到手机开/关机,大家是不是直接就用上了open/close呢?
但小编要提醒大家,电子设备的开关,不能用open/close表示的哦!我们来看看常用的表达:
turn phone on / off
switch phone on / off
power on / off your cellphone
Eg.
Mobile phone must be switched off through the flight.
飞机飞行过程中,请关闭手机
玩手机
play的确是有玩的意思,常见的是和球类和乐器搭配,play the piano/football这些
但玩手机,其实是花时间在手机上,浏览信息、使用各种app,和如果你说play the phone,老外可能理解成你像扔枕头、踢足球那样“玩”手机。
玩手机,可以理解成使用手机里的各种app,就可以表达成play on the phone,在手机上玩(软件、游戏)。
也可以理解成花时间在手机上,可以表达成spend time on the phone,在手机上花时间。
Eg.
We become friends and everything, and we play on the phone all the time.
我们成了非常要好的朋友,一直一起玩手机。
Nowadays, many young people spend too much time on their phones.
现在,许多年轻人成天在手机上虚度光阴.
如果是玩手机的时间太久,就可以表示overuse phones,过度使用手机、玩手机。
版权声明:本文内容由互联网用户自发贡献,该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容, 请发送邮件至 举报,一经查实,本站将立刻删除。