大伙儿在潜意识中里肯定是汉语学习培训下去难以,尽管国际性上很多的外国人学习培训汉语,但汉语推广或是非常非常难的,有时候也并并不是外国人感觉难,反倒是我们中国人让外国人觉得汉语是全球最难学的语言,这也可能是外国人学习培训汉语急于求成的因素之一吧。
自己也从业些外国人的汉语文化教育实践活动,因此有一点点体会心得
怎样才能让外国人学习培训汉语不会太难呢?是否可以转变一下汉语的学习的方法呢
汉语的核心内容是文本(汉字),语言表达(拼音字母)只有是协助的,重形不重音,仅有了解了汉字中的字意,才可以打好汉语的基本。如今老外广泛用学英文的方法,基本是英语单词,并从英语口语下手,人为因素的扩大了汉语学习培训的难度系数。
汉字来来自当然图象,而当然对我们中国人、外国人全是一样的,让外国人的汉字逻辑思维与我们中国人同歩,是否会让汉字学习培训变得越来越简易?
例如:日月,当然图象以及理解是相通的。
火 烧制 灰,这也是天气现象,了解也是互通的。有人说日月火是形象来的,老外自然能了解,但灰并不是形象,是意会,老外一样能了解 火烤成 灰。
实际怎么让外国人同歩,这儿也不进行了,但让老外从最基本的字逐渐,而不是从英语口语英语单词及拼音发展,才算是汉语学习培训的正确的答案。更改汉语学习的方法及汉字学习培训逻辑思维,才可以让汉语越来越简易。
实际上,老外要想学精汉语,务必从我们中国人的汉字逻辑思维新手入门,才可以词语在各种各样情境中的含意。
如今汉语在国际性上的推广主力军是语言学校,推广艰难无非二点:1、语言学校的官方网真实身份,让西方国家有形态意识的预防;2、语言学校的汉语学习的方法,可以说彻底是我们中国人学习英文的翻板,并不是依据图型文本的特性下手的,人为因素地增加学习培训汉语的难度系数。
了解一位从业国外汉语30年的教师,现在是中山大学的一位教学督导,从内心已经觉得外国人是学不会汉字的,他教的外国人,英语口语也是有很好的,但汉字却不可以了解好多个。不认识汉字,比较严重阻拦老外的汉语水准,也不能对中国传统文化更深入了解与学习培训。
综上所述,可以说:汉字国际性推广较大的问题在学习的方法,取决于学习培训汉字逻辑思维
版权声明:本文内容由互联网用户自发贡献,该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容, 请发送邮件至 举报,一经查实,本站将立刻删除。