《过故人庄》唐朝:孟浩然故人具鸡黍,邀我至田家。绿树村边合,青山郭外斜。开轩面场圃,把酒话桑麻。等到重阳节日,还来就菊花。过故人庄译文:老友准备丰盛的饭菜,邀约我到他热情好客的农家院。碧绿的山林围绕村庄,
《过故人庄》
唐朝:孟浩然
故人具鸡黍,邀我至田家。
绿树村边合,青山郭外斜。
开轩面场圃,把酒话桑麻。
等到重阳节日,还来就菊花。
过故人庄
译文:
老友准备丰盛的饭菜,邀约我到他热情好客的农家院。
碧绿的山林围绕村庄,苍青的山峰在城外面横躺。
推开窗户应对谷场菜园子,手举酒杯子闲聊农作物状况。
直到九九重阳节来临时,再请君来这儿赏菊。
过故人庄
这是一首山水田园诗,描绘农家院静谧悠闲的生活场景,也写老友的情谊。根据写田园风光生活无限风光,写下作者对这类生活生活的向往。全篇十分压韵。诗由“邀”到“至”到“望”又到了“约”一径写去,当然顺畅。语言表达质朴无华,诗意清新隽永。笔者以亲近省净的语言表达,如拉家常的方式,写从往访到告别的全过程。其写田园风光景色清爽静谧,写朋友情谊诚挚浓厚,写孙家生活朴素亲近。
整诗描写了美丽的山村风景和平和的田园风光生活,术语平平常常,叙述当然顺畅,没3D渲染的雕刻痕迹,但是感情真挚,诗情画意醇正,有“出污泥而不染,濯清涟而不妖”美学的乐趣,进而变成自唐朝至今山水田园诗里的优秀作品。
版权声明:本文内容由互联网用户自发贡献,该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容, 请发送邮件至 举报,一经查实,本站将立刻删除。