近日,《汉字繁简文字智能化转换系统》第二期成效在京根据权威专家评定。该项目是国家教育部、国家语委为贯彻落实《第五届两岸经贸文化论坛共同建议》开设的重点新项目,是海峡两岸规范字沟通交流协作的又一关键成效。新项目由厦大、国家教育部语言文字应用研究室、北京师范协同担负,第一期成效于2014年11月公布,已完全免费提供社会发展应用。
《汉字繁简文字智能化转换系统》可以开展面向台湾、面向古书、面向中国香港的多种多样繁简转换,摆脱了类似手机软件在“一简对多繁”转换状况下的不够。系统可一起开展字、词、专业名词、标点等多种多样转换,还提供了网址所有网页页面转换作用,可以满足客户不一样转换要求。除此之外,厦大研发部门创建的23亿字的繁体字语料库,为古籍整理智能化和语言表达语言学有关科学研究提供了良好基础;产品研发的粤方言到普通话水平的翻译机器系统特性优良。经我国中文信息学好测评,该系统在转换作用、规范化、准确率等几类指标值上父发挥出色,在其中字等级简体字到繁体字转换准确率做到99.994%,面向古书的简体字到繁体字转换准确率做到99.122%,与世界各国类似系统对比均有很大提升。在我国中文信息学好测评的基本上,鉴定家觉得,该系统转换准确率高,功能丰富,特性平稳,科研成果位于世界领先地位。
《汉字繁简文字智能化转换系统》的应用推广,巨大便捷了两岸暨港澳地区群众沟通交流,推动了文化交往,对承传和发扬中国传统文化、推动两岸暨港澳地区经济发展教育等各行业快速发展有着关键实际意义。新项目一期成效公布至今,坚持不懈向公众完全免费提供在线文本转换和网页页面转换服务项目,遭受社会发展和业内普遍认同,诸多高等院校科学研究工作人员、东西方数据服务公司及其一般普通用户关心或采用了该系统。在过去的6个月中,系统电脑版网页共进行线上转换要求793.19千次,均值每日4.33千次。除此之外,系统已在部分高校和公司的官方网上获得运用。现阶段新版本系统已经发布(网站地址
http://jf.cloudtranslation.cc/ ),这座汉字繁简文字转换构建的金桥,将为两岸暨港澳地区交流信息、经济发展教育发展趋势提供更为优良的服务项目。
版权声明:本文内容由互联网用户自发贡献,该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容, 请发送邮件至 举报,一经查实,本站将立刻删除。